![]() |
[공식번역] 생기부 영문번역 + 공증/아포스티유까지 한번에! | 유학 | 해외학교 편입 | 이중학위 | 국제대학원 진학
2025-03-31
유학, 해외학교 편입, 이중학위, 국제대학원 진학 등으로 학교생활세부사항기록부(생기부) 영문번역을 요청받는 경우가 많습니다. 생기부는 일반적인 졸업증명서보다 훨씬 상세하고 전문적인 내용이 포함되므로, 공식 번역 및 인증 절차가 필요합니다. 한국통합민원센터에서는 공신력 있는 번역사에 의한 생기부 번역, 공증, 외교부 아포스티유, 대사관 인증까지 원스톱 처리가 가능합니다.
※ 일반적으로 전체 과정은 5~7영업일 소요됩니다. 급행 서비스도 별도 문의 가능
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.