​

안녕하세요

한국통합민원센터(주)입니다

튀르키예는 유럽과 아시아를 연결하는 중요한 위치에 있으며,

경제, 교육, 비즈니스 등 다양한 분야에서 국제적인 교류가 활발한 나라입니다

​

특히 영국과의 무역 및 학술 교류가 많아,

튀르키예에서 발급된 공식 문서를 영국에 제출해야 하는 경우가 종종 발생하는데요

​

예를 들어, 튀르키예에서 대학을 졸업한 후 영국에서 취업하거나

학업을 이어가기 위해 학위증명서를 제출해야 하거나,

​

튀르키예에서 사업을 운영하던 사람이 영국으로 사업을 확장하면서

법적 서류를 제출해야 하는 경우 등이 있는데요

​

하지만 튀르키예에서 발급된 서류가 영국에서 자동으로 인정되는 것은 아니기 때문에

문서의 진위 여부를 확인하기 위해서는 아포스티유 인증이 필요합니다

​

그렇다면 튀르키예에서 발급된 서류를 영국에서 공식적으로 인정받기 위해서는

어떤 절차를 거쳐야 하는지, 온라인으로 간편하게 신청하는 방법까지 함께 알아보겠습니다!

아포스티유

​

튀르키예에서 발급받은 서류를 영국이나 다른 국가에 제출하게 된다면

서류의 법적 효력을 증명하는 아포스티유를 받아야 합니다

​

아포스티유란?

​

해외에서 발급된 공문서의 진위 여부를 확인하고

해당 문서가 공식적인 것임을 인증하는 절차로

​

튀르키예에서 발급받은 서류가 영국이나 다른 국가에서도

공문서로 인정받게 해주는데요

​

아포스티유를 받지 않고 제출을 하게 된다면

서류 제출이 반려될 수 있으니 이에 대해서는 꼼꼼히 확인해 주셔야 합니다!

​

하지만 아포스티유는 몇몇 국가가 체결한 협약이기 때문에

서류를 주고받는 국가 모두 아포스티유 협약국이어야 하는데요

​

만약 반대로 한 곳이라도 아포스티유 협약국이 아니라면

영사확인과 대사관인증을 받아주셔야 합니다

아포스티유 발급 서류 종류

​

주로 이 서류들을 제출하려면 아포스티유를 받아야 하지만

이 외에도 다른 서류들이 있을 수 있으니 참고용으로만 읽어주세요~

​

(1) 공문서 (Resmî Belgeler)

출생증명서(Doğum Belgesi)

혼인증명서(Evlilik Kayıt Örneği)

사망증명서(Ölüm Belgesi)

가족관계증명서(Nüfus Kayıt Örneği)

튀르키예 경찰범죄경력증명서(Adli Sicil Kaydı)

법원 발급 문서(Mahkeme Kararları, Hukuki Belgeler)

​

(2) 교육 관련 서류

졸업증명서(Diploma)

성적증명서(Not Dökümü)

재학증명서(Öğrenci Belgesi)

​

(3) 법인 및 기업 관련 서류

법인등기부등본(Ticaret Sicil Gazetesi)

사업자등록증(Şirket Kayıt Belgesi)

계약서(Sözleşmeler)

위임장(Vekaletname)

​

(4) 기타 사문서

공증된 문서(Noter Onaylı Belgeler)

진술서(Beyanname)

서류 제출 절차

​

최종적으로 튀르키예 서류를 영국에 제출하기 위해서는

이렇게 진행해주셔야 합니다

​

​

1. 서류 발급

- 제출해야 하는 서류를 준비해 주세요​​​

​

2. 공증

- 서류 종류에 맞는 공증을 받아주세요

​

3. 아포스티유

- 문서 발행 국가에서 아포스티유를 받아주세요

​

4. 서류 제출

- 준비한 서류를 제출해 주세요

​

※서류 제출 기관에 따라 제출 방법이 상이할 수 있으니, 문의 후 진행해 주세요

​

앞서 말씀드렸다시피 아포스티유 발급은

문서 발행 국가와 동일해야 합니다

​

하지만 이미 튀르키예를 떠나 영국에 정착해 있는 경우라면

다시 돌아가야 하는데요

​

번거롭게 다시 돌아가지 말고

한국통합민원센터를 이용해 아포스티유 발급을 온라인으로 해결해 보세요!

​

방법은 매우 간단합니다

​

- 아래 배너를 통해 홈페이지에 접속하기

​

- [튀르키예 아포스티유] 검색하기 또는 [튀르키예] 클릭하기

​

- 필요한 옵션 장바구니에 담아 신청하기

(신청 전 주의사항도 꼼꼼히 읽어주세요)

튀르키예 아포스티유를 위해 거쳐야 하는 절차

빠르고 정확하게 진행하기 위해서 한국통합민원센터를 이용해 보세요!

​

​

<담당 부서 연락처>

기타 해외 팀 : 02-774-2185

이메일 : apo2@allminwon.com