![]() |
미국 이민서류 가이드 | 번역 공증 아포스티유 | 한국통합민원센터
2025-02-04
미국 이민을 준비하는 당신을 위한 필수 서류 및 인증 절차 가이드
미국 이민을 준비하는 과정에서 가장 중요한 요소 중 하나는 정확한 서류 준비와 인증 절차입니다.
서류 준비 과정에서 발생하는 실수는 이민 심사 지연 및 거부로 이어질 수 있으므로 철저한 준비가 필요합니다.
한국통합민원센터는 미국 이민을 준비하는 분들을 위해 번역, 공증, 아포스티유 및 대사관 인증까지
원스톱 서비스를 제공하여 빠르고 정확한 서류 준비를 돕고 있습니다.
이민 유형에 따라 제출해야 하는 서류는 다소 차이가 있지만,
일반적으로 필요한 서류는 아래와 같습니다.
▶인증 절차:
영어 번역 후 공증 필수
아포스티유 또는 미국 대사관인증 필요.
▶ 인증 절차:
학력서류 – 번역 및 공증 후 아포스티유 인증 필요
경력서류 – 번역 및 공증 후 아포스티유 또는 대사관 인증 필요
▶ 인증 절차:
FBI 범죄경력증명서 – 아포스티유 인증 필수
한국 범죄경력회보서 – 번역 및 공증 후 아포스티유 또는 대사관 인증 필요
▶ 인증 절차:
번역 및 공증 후 아포스티유 인증 필요
▶ 인증 절차:
번역 후 공증 필수
미국 대사관 인증 필요 (해당 서류에 따라 다름)
미국 이민을 위해 제출하는 한국 발급 서류는 반드시 번역 공증 및 인증 절차를 거쳐야 합니다.
1. 번역 (Translation) – 공식 번역사가 영어 번역 진행
2. 공증 (Notarization) – 번역된 서류의 정확성 검증
3. 아포스티유 (Apostille) 또는 대사관 인증 (Consular Legalization)
전화: 02-730-5155
이메일: notary@allminwon.com
홈페이지: www.allminwon.com
카카오톡 : https://pf.kakao.com/_xjyNsM
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.