안녕하세요

한국통합민원센터 입니다 !

​

​

해외 유학, 비자 신청 또는 국제적인 행정 절차에서 국내에서 발급된

생활기록부를 영문으로 번역하고 공증받는 절차는 필수입니다.

​

한국통합민원센터는 생활기록부의 정확한 번역부터 공증, 아포스티유, 대사관 인증까지

모든 절차를 원스톱으로 처리하는 서비스를 제공하고 있습니다.

​

생활기록부를 번역 및 인증해야 하는 이유는 다양합니다.

​

1. 해외 유학 및 입학 :

해외 학교에서 입학을 신청할 때 생활기록부가 필수 서류로 요구되는 경우가 많습니다.

​

2. 비자 발급 :

특정 비자를 신청할 때, 생활기록부와 같은 학업 기록을 영문으로 제출해야 할 수 있습니다.

​

3. 국제적 효력 :

국내에서 발급된 서류를 해외에서 인정받기 위해서는 번역과 공증, 인증 절차가 필수적입니다.

​

​

이러한 이유로 생활기록부를 번역하고 인증하는 과정은

유학이나 이민 준비 과정에서 매우 중요한 단계입니다!

​

생활기록부와 같은 학업 서류가 해외에서 인정받기 위해서는

번역 및 인증이 필요합니다.

​

많은 국가에서는 외국어로 된 서류를 제출 시

해당 국가의 언어로 번역된 서류와 번역공증을 요구하고 있습니다.

​

번역된 서류는 공증 및 외교부 아포스티유 또는

대사관 인증을 통해 신뢰성을 확보할 수 있으며

이를 통해 서류가 국제적으로 효력을 발휘할 수 있습니다.

​

한국통합민원센터에서 진행 가능한 언어 서비스 입니다.

​

진행하셔야 하는 언어가 아래 목록에 없는 언어라면

배너를 통해 별도 문의 부탁드립니다!

번역팀 문의 목록

생활기록부 영문 번역, 공증, 아포스티유, 대사관 인증을 원스톱으로 처리하는 한국통합민원센터.

해외 유학 및 비자 신청을 위한 빠르고 정확한 서류 번역 및 인증 서비스를 제공합니다.