|
보험증서 혼인증서 국적회복증서 시민권증서 영문번역 전문! 배달의번역
2023-05-16
안녕하세요~
한국통합민원센터
배달의민원!
이 아닌
오늘은
배달의번역으로
찾아왔습니다~
증서는 증명서!
말 그대로 어떠한 사실을 '증명' 하는 문서 인데요
저희에게 가장 익숙한 증명서는
아무래도
졸업증명서 이지 않을까 싶네요..ㅎㅎ
초등학교
중학교
고등학교
대학교를
졸업하면,,
하물며 유치원을 졸업해도 나오는 서류가
바로 졸업증명서죠!
이처럼 내가 00 학교에서 학업을 마쳤다. 라는것을
'증명' 해주는 문서 입니다.
하지만 증명서가 졸업증명서만 있을까요?
아니요!
보험증서
학위증서
시민권증서
귀화증서
자격증서
국적취득증서
양도증서
혼인증서
국적회복증서
장학증서
특허증서등등
이 있습니다!
어떠한 사실을 확인받고 이를
서면으로 증명하고자 할때 작성하는
중요한 문서는 번역시 단어 하나라도 의미가
바뀌게 되면 모든 문서의 뜻이 바뀔 수 있는데요!
이렇기에 매끄러운 문장과 단어의 사용이
아주 중요한 작업입니다.
증명서 관련 영문 및 다른 언어 번역이
필요하신 분들은
서울시 선정 우수 브랜드
한국통합민원센터에 문의해주시길 바랍니다!
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.
